How to Say "그가 도왔다" in Spanish
The Spanish word for “그가 도왔다” is “ayudó” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Mi hermano me ayudó a mover los muebles ayer.
어제 형이 가구 옮기는 것을 도와주었다.
Ella ayudó mucho en la organización del evento.
그녀는 행사 준비를 많이 도왔다.
¿Usted ayudó a limpiar la cocina después de la cena?
저녁 식사 후에 부엌 청소하는 것을 도왔나요? (존칭)
과거 시제 (단순 과거)
이 형태인 'ayudó'는 과거에 시작되어 완전히 끝난 행동, 즉 단일 사건이나 특정 시점에 대해 사용됩니다. 한국어의 '-았/었-'과 유사하게, 이미 완료된 과거의 특정 시점을 나타낼 때 사용합니다.
악센트 부호 (틸데)
마지막 'ó' 위의 악센트 부호는 필수적입니다! 이것이 과거 시제임을 알려줍니다. 이것이 없으면 ('ayudo') '나는 돕는다' (현재 시제)라는 뜻이 됩니다. 한국어에서는 동사 어미 변화로 시제를 구분하지만, 스페인어에서는 악센트 부호가 단어의 의미와 문법적 기능을 바꾸는 중요한 역할을 합니다.
과거 시제 혼동
Mistake: “단일 완료 행동을 언급할 때 'ayudaba' (불완료 과거)를 사용하는 경우: 'Ayer él ayudaba a su mamá.'”
Correction: 단일 완료 사건에는 'ayudó' (단순 과거)를 사용해야 합니다: 'Ayer él ayudó a su mamá.' (어제 그는 엄마를 도왔다.) 한국어에서는 '도왔다' 하나로 완료된 행동을 나타내지만, 스페인어에서는 단순 과거와 불완료 과거를 구분해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.