How to Say "그를 파악하다" in Spanish
The Spanish word for “그를 파악하다” is “entenderlo” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Es difícil, pero voy a intentar entenderlo.
어렵지만, 이해하려고 노력할 거예요.
Necesitas leer el manual para entenderlo todo.
전체를 이해하려면 설명서를 읽어야 해요.
¡No pude entenderlo! Hablaba muy rápido.
그를 이해할 수 없었어요! 너무 빨리 말했어요.
'lo'의 의미
'lo'는 '그것'을 의미하는 목적격 대명사입니다. 이해하는 대상이 남성 명사(예: 'el libro')이거나, 전체 아이디어나 상황(중성으로 취급됨)을 지칭할 때 사용됩니다.
대명사 붙이기
동사 원형(부정사, 예: 'entender') 뒤에 목적격 대명사를 붙이면 하나의 긴 단어가 됩니다. 'Lo voy a entender' (나는 그것을 이해할 것이다)라고 말할 수도 있습니다.
대명사 위치 오류
Mistake: “Quiero lo entender.”
Correction: Quiero entenderlo. (동사 원형 앞이 아니라 뒤에 붙여야 합니다.)
어간 변화를 잊는 경우
Mistake: “Yo entendo la lección.”
Correction: Yo entiendo la lección. ('entender' 동사는 현재 시제에서 'e'가 'ie'로 바뀌는 어간 변화가 있습니다. 단, 'nosotros'와 'vosotros' 형태는 제외됩니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.