How to Say "나른함" in Spanish
The Spanish word for “나른함” is “sueño” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
NounA1
Examples
Tengo mucho sueño, me voy a dormir.
I'm very sleepy, I'm going to sleep. (나는 매우 졸려, 자러 갈 거야.)
Después de comer, siempre me entra el sueño.
After eating, I always get sleepy. (먹고 나면 항상 졸려.)
El bebé tiene sueño y está llorando.
The baby is sleepy and is crying. (아기가 졸려서 울고 있어.)
감정을 나타낼 때 'tener' 동사 사용하기
스페인어에서는 '졸리다'라고 할 때 'be sleepy'처럼 'ser'나 'estar'를 쓰지 않고 '졸음(sueño)을 가지고 있다(tener)'고 표현합니다. 이는 배고픔(tener hambre), 목마름(tener sed), 나이(tener años)를 말할 때도 마찬가지입니다.
'tener' 대신 'ser' 또는 'estar' 사용하기
Mistake: “Estoy sueño.”
Correction: Tengo sueño. 영어에서는 'to be'를 사용하지만 스페인어에서는 많은 신체적 상태를 'tener' 동사를 사용한다는 점을 기억하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.