How to Say "대단히" in Spanish
The Spanish word for “대단히” is “muchísimo” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adverbA2
Examples
Me gusta muchísimo tu nuevo coche.
나는 네 새 차를 아주 아주 좋아해.
Ella canta muchísimo mejor que yo.
그녀는 나보다 훨씬 노래를 잘 불러.
Lo siento muchísimo, no fue mi intención.
정말 미안해요, 그럴 의도는 아니었어요.
항상 불변
'Muchísimo'가 부사로 쓰여 (어떤 행동을 '매우 많이' 하는 방식을 설명할 때) 항상 'muchísimo' 형태로 고정됩니다. 절대 -a, -os, 또는 -as로 변하지 않습니다.
'Muy'보다 강한 강조
'Muchísimo'는 'muy'(매우)보다 더 강한 강조 표현입니다. 'Muy'는 형용사를 강조할 때 (muy alto - 매우 키가 큰) 사용하고, 'muchísimo'는 동사를 강조할 때 (gustar muchísimo - 아주 아주 좋아하다) 사용합니다.
부사와 형용사 혼동
Mistake: “Me gusta muchísima la comida. (틀린 성수 일치)”
Correction: Me gusta muchísimo la comida. ('gustar' 동사를 수식하는 부사 'muchísimo'는 남성 단수 형태로 유지되어야 합니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.