How to Say "돌아가고 있었다" in Spanish
The Spanish word for “돌아가고 있었다” is “volvía” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Ella volvía a casa todos los días a las cinco.
그녀는 매일 다섯 시에 집으로 돌아오곤 했다.
Yo siempre volvía al mismo café para estudiar.
나는 공부를 위해 항상 같은 카페로 돌아가곤 했다.
El perro volvía la cabeza cuando lo llamabas.
네가 불렀을 때 그 개는 고개를 돌리고 있었다.
하나의 형태로 두 가지 주어
스페인어에서 'volvía'는 '나는 돌아오고 있었다'(yo) 또는 '그/그녀/당신은 돌아오고 있었다'를 의미할 수 있습니다. 누가 행동을 하고 있는지 알기 위해서는 문맥이나 주변 단어에 의존해야 합니다.
과거의 배경 설정
'Volvía'는 과거에 진행 중이거나 연속적인 행동을 묘사하는 데 사용되며, 종종 갑작스럽고 완료된 행동(직설법 과거 시제 사용)을 위한 배경을 설정합니다.
과거 시제 혼동
Mistake: “과거의 습관을 묘사할 때 'volví'(돌아왔다, 완료된 행동) 사용: 'Cada noche, volví a casa tarde.'”
Correction: 'volvía'(돌아오곤 했다) 사용: 'Cada noche, volvía a casa tarde.' 불완료 과거 시제는 일상적인 행동에 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.