How to Say "말합니다" in Spanish
The Spanish word for “말합니다” is “declaro” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1formal
Examples
Yo declaro inaugurada la exposición.
저는 전시회의 개막을 선언합니다.
Declaro ante el juez que no vi nada.
저는 아무것도 보지 못했다고 판사 앞에서 증언합니다.
누가 말하고 있나요?
'-o'로 끝나는 어미는 지금 그 행동을 하는 주체가 '나(yo)'임을 나타냅니다. 한국어에서는 동사 자체에 이런 뉘앙스가 포함되어 있거나 주어를 명확히 해야 하는 경우가 많습니다.
일상적인 '말하기'에 사용하는 실수
Mistake: “캐주얼한 저녁 식사 자리에서 '피자 먹고 싶어'라고 말할 때 'Declaro que quiero pizza'라고 하는 경우.”
Correction: 'Digo'를 대신 사용하세요. 'Declaro'는 진지하거나 공식적이거나 매우 극적인 진술에만 사용됩니다. 한국어에서도 '선언합니다'는 일상적인 말하기보다 격식 있는 상황에 쓰이는 것과 비슷합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.