How to Say "수정될 것이다" in Spanish
The Spanish word for “수정될 것이다” is “cambiará” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
Verb (Future Tense Form)A1
Examples
El pronóstico dice que el clima cambiará radicalmente esta noche.
일기 예보에 따르면 오늘 밤 날씨가 급격하게 변할 것이라고 합니다.
Ella cambiará de opinión cuando vea la evidencia.
그녀는 증거를 보면 마음이 바뀔 것입니다.
Si seguimos así, la situación cambiará para mejor.
이대로 계속하면 상황은 더 나은 방향으로 변할 것입니다.
미래 시제
이 형태는 미래에 '그', '그녀', '그것', 또는 '당신(존칭)'이 무엇을 할 것인지를 알려줍니다. 스페인어에서는 'will'과 같은 별도의 단어를 사용하는 대신, 동사 원형(cambiar)에 직접 어미를 붙입니다.
악센트 부호
마지막 'á'의 악센트는 필수적입니다. 이 악센트는 마지막 음절을 강조해야 함을 알려주고, 동사가 미래 시제임을 나타냅니다.
시제 혼동
Mistake: “Mañana cambia.”
Correction: Mañana cambiará. ('Cambia'는 현재 시제, 'Cambiará'는 미래 시제입니다. 아직 일어나지 않은 특정 행동에 대해 말할 때는 미래 시제 형태를 사용하세요.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.