How to Say "아이고" in Spanish
The Spanish word for “아이고” is “ay” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
InterjectionA1informal
Examples
¡Ay! Me quemé con la sopa.
아야! 수프에 데었어.
¡Ay, qué pena que no puedas venir!
아, 네가 못 온다니 정말 아쉽다!
¡Ay, qué bonito es este vestido!
아, 이 드레스 정말 아름답다!
감탄사란 무엇인가요?
'ay'는 감정을 나타내는 짧고 독립적인 단어라고 생각하면 됩니다. 그냥 말하면 돼요! 다른 단어와 연결될 필요가 없습니다. 영어의 'Ouch!', 'Wow!', 'Oh!'와 같이 사용됩니다.
자주 헷갈리는 것: Ay vs. Hay vs. Ahí
Mistake: “Cuando vi el precio, dije 'hay que caro'.”
Correction: Cuando vi el precio, dije '¡ay, qué caro!'. 이렇게 기억하세요: ¡Ay!는 감정(마치 '눈(eye)'에서 눈물이 나는 것처럼)을 나타냅니다. Hay는 '있다'(haber 동사에서 유래)를 의미합니다. Ahí는 장소, '거기'를 의미합니다(h와 i가 있어 '이리저리'를 연상시킬 수 있습니다).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.