How to Say "알아차렸습니다" in Spanish
The Spanish word for “알아차렸습니다” is “advertí” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2
무언가를 인지하게 되는 것
Examples
Al mirar el cuadro, advertí un detalle minúsculo en la esquina.
그 그림을 보고 나서, 나는 구석에서 아주 작은 디테일을 알아차렸습니다.
Advertí que la puerta estaba abierta, aunque juraría que la cerré.
나는 문을 닫았다고 맹세했음에도 불구하고, 문이 열려 있다는 것을 깨달았습니다.
'de'가 필요하지 않음
'알아차리다'라는 의미로 사용될 때, 'advertir'는 보통 알아차린 대상에 직접 작용하거나 'que'(~라는 것을) 뒤에 옵니다: 'Advertí el error'(나는 오류를 알아차렸다) 또는 'Advertí que había un error'(나는 오류가 있다는 것을 알아차렸다).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.