How to Say "역사학자" in Spanish
The Spanish word for “역사학자” is “historiador” — B1 level.
Examples
Mi tío es historiador y trabaja en el museo nacional.
제 삼촌은 역사학자이며 국립 박물관에서 일합니다.
El historiador presentó su nuevo libro sobre la revolución.
그 역사학자는 혁명에 관한 새 책을 발표했습니다.
Para ser un buen historiador, hay que investigar en archivos antiguos.
훌륭한 역사학자가 되려면 고대 기록 보관소에서 연구해야 합니다.
성별과 직업
이 단어는 남성 역사학자를 지칭합니다. 여성에 대해 말할 때는 'historiadora'로 단어가 바뀝니다.
'h' 발음
스페인어에서 'historiador'와 같은 단어 앞에 'un' 또는 'el'을 사용합니다. 영어에서는 'h'가 묵음이기 때문에 'an' 발음이 오지 않는다고 하지만, 스페인어에서는 'h'가 묵음이므로 'un historiador'라고 할 때 'u' 발음 뒤에 바로 'i' 발음이 옵니다. 한국어에서는 직업명 앞에 조사 없이 바로 명사를 붙이는 경우가 많으므로, 스페인어의 관사 사용에 유의해야 합니다.
불필요한 대문자 사용
Mistake: “El Historiador dijo la verdad.”
Correction: El historiador dijo la verdad. (스페인어에서 직업명은 문장 맨 앞에 오지 않는 한 보통 소문자로 씁니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.