How to Say "유발하는" in Spanish
The Spanish word for “유발하는” is “causando” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
La lluvia está causando mucho tráfico.
비 때문에 교통 체증이 심합니다.
Estás causando una buena impresión.
당신은 좋은 인상을 주고 있습니다 (만들고 있습니다).
El ruido sigue causando molestias a los vecinos.
그 소음은 이웃들에게 계속해서 짜증을 유발하고 있습니다.
'-ando' 어미
이 단어는 'gerundio'(현재분사)로, 동사의 '-ing' 형태를 말합니다. 스페인어에서 '-ar' 동사는 진행 중인 동작을 나타내기 위해 어미를 '-ando'로 바꿉니다. 한국어의 '-고 있다'와 유사한 의미를 가집니다.
명사로 사용하는 경우
Mistake: “'causando'를 '어떤 것을 야기하는 것'이라는 명사처럼 사용하는 경우.”
Correction: 스페인어에서는 명사 'la causa' 또는 동사 원형 'causar'를 대신 사용합니다. 예를 들어, 'Causando problemas es malo' 대신 'Causar problemas es malo'라고 말해야 합니다. 한국어에서는 '문제를 일으키는 것'이라는 명사구로 사용할 때도 동사 원형이나 명사를 사용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.