How to Say "응시자" in Spanish
The Spanish word for “응시자” is “opositor” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
El opositor estudia diez horas al día para conseguir la plaza.
그 시험 응시자는 자리를 얻기 위해 하루에 열 시간씩 공부합니다.
Hay miles de opositores para solo cincuenta puestos de bombero.
단 쉰 명의 소방관 자리에 수천 명의 응시자가 있습니다.
Mi hermano es opositor y no tiene tiempo para salir.
제 형은 공무원 시험 응시자라서 밖에 나갈 시간이 없습니다.
성별 변화
이 항목은 남성형 'opositor'에 대한 것이지만, 여성을 지칭할 때는 끝을 'a' (opositora)로 바꿉니다.
'Oposición' 제도
스페인에서 'oposiciones'는 교사, 경찰, 우체국 직원을 채용하기 위한 어려운 시험입니다. 'Opositor'는 특히 이 힘든 과정에 있는 사람을 말합니다.
'estudiante'만 사용하지 마세요
Mistake: “Mi amigo es un estudiante para policía. (내 친구는 경찰을 위한 학생이다.)”
Correction: Mi amigo es opositor a policía. (내 친구는 경찰 공무원 시험 응시자이다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.