How to Say "찾았다면" in Spanish
The Spanish word for “찾았다면” is “encontrara” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
'만약에' 또는 가상적인 상황에서 사용됨
Examples
Si yo encontrara un tesoro, viajaría por el mundo.
내가 보물을 찾았다면, 세계를 여행했을 거야.
Me gustaría que él encontrara un buen trabajo.
그가 좋은 직장을 찾았으면 좋겠어.
Buscaba a alguien que encontrara la solución.
나는 해결책을 찾을 수 있는 사람을 찾고 있었어.
가상 상황을 나타내는 동사 형태
이 형태는 지금 현실이 아닌, 꿈이나 가상적인 상황에 대해 이야기할 때 사용합니다. 보통 'si'(만약)라는 단어 뒤에 옵니다.
누가 행동하는가?
'encontrara'는 '내가 찾았다면' 또는 '그/그녀/그것이 찾았다면'을 의미할 수 있습니다. 누가 찾고 있는지 알기 위해서는 종종 문장의 나머지 부분을 살펴봐야 합니다.
악센트 부호 누락
Mistake: “encontrará”
Correction: encontrara (악센트 부호가 없으면 '만약 ~라면'이라는 가상 상황을 의미하고, 악센트 부호가 있으면 미래에 '찾을 것이다'를 의미합니다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.