How to Say "최대한" in Spanish
The Spanish word for “최대한” is “cuánto” — B2 level.
Korean → SpanishB2
AdverbB2formal
동사를 수식할 때
Examples
Corrió cuanto pudo para alcanzar el autobús.
버스를 잡기 위해 그는 할 수 있는 최대한 달렸다.
Te ayudaré cuanto me sea posible.
제가 가능한 최대한 도와드리겠습니다.
절대 변하지 않는 형태
'cuánto'가 행동(동사)을 설명하는 데 사용될 때는 항상 'cuánto'입니다. 명사를 설명하는 것이 아니므로 'cuánta'나 'cuántos'로 변하지 않습니다.
일치시키려고 시도하는 경우
Mistake: “Ellas estudiaron cuantas pudieron.”
Correction: Ellas estudiaron cuanto pudieron. 여기서는 단어가 그들이 공부한 정도(행동)를 설명하는 것이지 특정 사물을 설명하는 것이 아닙니다. 따라서 'cuánto'로 유지됩니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.