Inklingo

How to Say "터져 나왔다" in Spanish

The Spanish word for터져 나왔다is explotóB1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishB1
VerbB1
오래 기다린 후 좌절감에 갑자기 터져 나오는 캐릭터의 얼굴, 귀와 머리에서 만화 증기와 번개가 터져 나오는 모습, 강렬한 감정적 폭발을 상징합니다.

Examples

Ella explotó de rabia cuando escuchó la noticia.

그녀는 그 소식을 듣고 분노에 폭발했습니다.

El jefe explotó en la reunión porque nadie terminó el trabajo.

아무도 일을 끝내지 않았기 때문에 상사가 회의에서 성을 냈습니다.

감정의 단순 과거 시제

감정에 'explotó'가 사용될 때, 그 감정이나 반응이 갑작스럽고 강렬했으며 짧았다는 것을 의미하며, 폭발의 명확한 시작과 끝을 표시합니다.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.