How to Say "통계치" in Spanish
The Spanish word for “통계치” is “estadística” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
La estadística es una asignatura difícil en la universidad.
통계학은 대학에서 어려운 과목입니다.
Según la estadística oficial, el desempleo ha bajado este mes.
공식 통계에 따르면 이번 달 실업률이 하락했습니다.
Esa es una estadística que no podemos ignorar.
그것은 우리가 무시할 수 없는 통계입니다.
항상 여성 명사
학문 분야를 지칭하더라도 항상 여성 명사입니다. 'la' 또는 'una'와 함께 사용해야 합니다.
단수 vs. 복수
과학/과목에 대해 말할 때는 단수 'la estadística'를 사용합니다. 여러 데이터 포인트나 숫자를 지칭할 때는 복수 'las estadísticas'를 사용합니다.
'정치가'와의 혼동
Mistake: “정치가를 'estadística'라고 부르는 것.”
Correction: 정치가나 국가 원수는 'estadista'입니다. 'estadística'는 데이터 자체 또는 통계학을 의미합니다.
성 불일치
Mistake: “El estadística dice...”
Correction: La estadística dice... 왜냐하면 과학을 나타내는 -ica로 끝나는 명사는 거의 항상 여성형이기 때문입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.