How to Say "회신된" in Spanish
The Spanish word for “회신된” is “respondido” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
Examples
He respondido a tu correo electrónico esta mañana.
오늘 아침에 당신의 이메일에 답장했습니다.
¿Has respondido a la pregunta del profesor?
교수님의 질문에 답했나요?
Ellos todavía no han respondido a nuestra invitación.
그들은 아직 우리 초대장에 답장하지 않았습니다.
'Haber' 규칙
'respondido'를 조동사 'haber'(예: 'he respondido')와 함께 사용할 때, 여러 사물이나 사람을 지칭하더라도 'respondido'의 어미는 절대 변하지 않습니다.
변하는 어미
Mistake: “Mis preguntas han sido respondidos. (내 질문들이 답변되었다.)”
Correction: Mis preguntas han sido respondidas. (내 질문들이 답변되었다.) 'respondido'가 형용사처럼 쓰일 때는, 묘사하는 대상의 성(gender)에 맞춰야 합니다. 한국어에서는 명사의 성이 없으므로, 스페인어에서는 'la pregunta'(여성 명사)에 맞춰 'respondida'가 되는 것을 주의해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.