How to Say "it 전문가" in Spanish
The Spanish word for “it 전문가” is “informático” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
nounA2
컴퓨터를 다루는 사람
Examples
El informático de la oficina arregló mi impresora.
사무실의 IT 담당자가 내 프린터를 고쳐줬어요.
Si tienes un problema con el servidor, llama al informático.
서버에 문제가 있으면 컴퓨터 기술자에게 전화하세요.
Mi hermano es informático y trabaja desde casa.
내 형은 IT 전문가이고 집에서 일해요.
직업을 나타낼 때 'el' 또는 'un' 사용법
스페인어에서 직업을 말할 때 'un'을 생략하는 경우가 많습니다. '훌륭한 기술자'와 같이 수식어를 붙이는 경우가 아니라면 'Él es un informático' 대신 'Él es informático'라고 말하세요.
사람 이름 vs. 학문 분야
사람은 'informático'라고 하지만, 학문 분야나 과학 자체는 'la informática'라고 합니다.
사람을 지칭할 때 'computador'를 사용하지 마세요
Mistake: “Él es un computador.”
Correction: Él es informático. 스페인어에서 'computador'는 기계만을 의미하며, 그것을 다루는 사람은 절대 지칭하지 않습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.