How to Say "vulnerable" in Spanish
The Spanish word for “vulnerable” is “vulnerable” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Los ancianos son un grupo especialmente vulnerable al frío.
노인들은 추위에 특히 취약한 그룹입니다.
El sistema informático resultó ser vulnerable a un ataque sencillo.
컴퓨터 시스템은 간단한 공격에 취약한 것으로 드러났습니다.
Cuando te enamoras, te sientes muy vulnerable.
사랑에 빠지면 매우 취약하다고 느낍니다.
수 일치 (복수형)
'vulnerable'은 '-e'로 끝나기 때문에 명사가 남성인지 여성인지에 따라 형태가 변하지 않습니다 (예: 'la zona vulnerable', 'el grupo vulnerable'). 하지만 복수 명사에는 '-s'를 붙여야 합니다: 'zonas vulnerables' 또는 'grupos vulnerables'.
잘못된 동사 사용
Mistake: “Estar vulnerable”
Correction: Ser vulnerable. 취약성은 보통 정의적인 특징이나 장기적인 상태를 나타내므로, 'estar'(일시적인 상태) 대신 거의 항상 'ser'(이다)를 사용합니다. 'Ella es vulnerable'(그녀는 취약하다)가 올바른 표현입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.