How to Say "가져오는" in Spanish
The Spanish word for “가져오는” is “trayendo” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
말하는 사람 쪽으로 무언가를 운반하는 것
Examples
Estoy trayendo las bebidas a la mesa.
저는 음료를 테이블로 가져오고 있어요.
Él siempre viene trayendo buenas noticias.
그는 항상 좋은 소식을 가져옵니다.
El viento está trayendo mucha lluvia.
바람이 많은 비를 몰고 오고 있습니다.
'Y' 규칙
스페인어에서 동사의 보통 변하는 부분이 모음으로 끝나면, 발음을 더 쉽게 하기 위해 '-ing' 형태에 'i' 대신 'y'를 사용합니다. 그래서 'traiendo'가 아니라 'trayendo'입니다.
진행 중인 동작
이 단어는 'estar'(~이다) 동사와 함께 사용하여 지금 이 순간 누군가가 무엇을 하고 있는지 묘사할 때 사용합니다.
'I'로 철자하기
Mistake: “traiendo”
Correction: trayendo. 두 모음 사이에 'i'가 올 때는 항상 'y'를 사용해야 합니다.
가져오기 vs. 가져가기
Mistake: “무언가를 가져가는 것을 의미할 때 'trayendo'를 사용함.”
Correction: 'trayendo'는 물건이 말하는 사람 쪽으로 올 때만 사용합니다. 물건을 멀리 옮길 때는 'llevando'를 사용합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.