How to Say "개인 경호원" in Spanish
The Spanish word for “개인 경호원” is “guardaespaldas” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El famoso actor contrató un guardaespaldas nuevo.
그 유명 배우는 새 보디가드를 고용했습니다.
Los guardaespaldas rodearon al político cuando salió del coche.
그 보디가드들은 그 정치인이 차에서 내렸을 때 그를 둘러쌌습니다.
Ella es mi guardaespaldas personal; se llama Rosa.
그녀는 제 개인 보디가드이고, 이름은 로사입니다.
변하지 않는 단어
이 단어는 동사('guarda' - 지키다)와 복수 명사('espaldas' - 등)의 조합입니다. 이러한 구조 때문에 'guardaespaldas'는 한 명을 의미하든 여러 명을 의미하든 항상 같은 형태를 유지합니다.
복수형 만들기
보디가드가 여러 명이라는 것을 나타내려면 앞에 오는 관사(작은 단어)만 바꾸면 됩니다: 'el guardaespaldas'(단수)는 'los guardaespaldas'(복수)가 됩니다.
'S'를 붙이려고 시도하는 것
Mistake: “복수형으로 'guardaespaldases'를 사용하는 것.”
Correction: 이 단어는 구조적으로 이미 복수형이므로 'guardaespaldas'로 유지하고 관사나 형용사만 바꿔야 합니다: 'los guardaespaldas'.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.