How to Say "고려했다" in Spanish
The Spanish word for “고려했다” is “pensó” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
Verb (Conjugated Form)A1
Examples
Ella pensó en la respuesta por un momento y luego contestó.
그녀는 잠시 답에 대해 생각한 후 대답했습니다.
Él pensó que el examen sería más difícil.
그는 시험이 더 어려울 것이라고 생각했습니다.
¿Qué pensó usted de la película?
영화는 어땠나요?
단순 과거 시제
‘Pensó’는 단순 과거(단순 과거) 형태입니다. 이는 생각하는 행동이 과거의 특정 시점에 시작되어 완료되었음을 나타냅니다.
'en' 사용법
누군가가 사람이나 사물에 대해 '생각했다'고 말하려면 보통 전치사 'en'을 사용해야 합니다: 'Pensó en su madre' (그는 어머니를 생각했습니다).
단순 과거 vs. 미완료 과거
Mistake: “단 한 번 완료된 생각을 의미할 때 'pensaba'(미완료 과거)를 사용하는 것.”
Correction: 생각이 한 번 일어나 완료되었을 때 'pensó'를 사용하세요: 'Ella pensó en el problema y lo resolvió.' (그녀는 문제를 생각하고 해결했습니다.) 계속되거나 습관적인 과거의 생각을 말할 때만 'pensaba'를 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.