How to Say "관계자들" in Spanish
The Spanish word for “관계자들” is “responsables” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1formal
Examples
Los responsables de la empresa emitieron un comunicado.
회사 담당자들이 성명을 발표했습니다.
La policía busca a los responsables del robo.
경찰은 그 도둑질의 책임자들을 찾고 있습니다.
¿Quiénes son los responsables aquí?
여기 책임자는 누구인가요?
'숨겨진' 명사
'responsables'가 명사로 사용될 때, '책임 있는 사람들'을 의미합니다. 스페인어에서는 문맥상 명확할 때 명사를 생략하고 형용사(responsables)만 남겨두는 경우가 많습니다.
직역하는 경우
Mistake: “We found the responsible.”
Correction: We found those responsible. (명사로 사용될 때는 명확성을 위해 영어에서 항상 'those' 또는 'the people'을 포함해야 합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.