How to Say "관광객들" in Spanish
The Spanish word for “관광객들” is “turistas” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Los turistas llegaron al hotel muy cansados después del vuelo.
그 관광객들은 비행 후에 매우 피곤한 채로 호텔에 도착했습니다.
Las autoridades locales están preocupadas por el impacto de tantos turistas en el medio ambiente.
지역 당국은 너무 많은 관광객들이 환경에 미치는 영향에 대해 걱정하고 있습니다.
Durante la temporada alta, los precios suben debido a la gran afluencia de turistas.
성수기에는 많은 관광객의 유입으로 인해 가격이 오릅니다.
성별 유연성
단수 형태인 'turista'는 남성과 여성 모두에게 사용됩니다. 복수 형태인 'turistas'도 이러한 유연성을 유지합니다. 남성 또는 혼성 그룹에는 'los turistas'를 사용하고, 그룹이 모두 여성인 경우에는 'las turistas'를 사용합니다.
항상 복수형
이 단어는 단수 형태('turista')에서도 이미 's'로 끝나기 때문에, 복수형은 관사(los/las)를 추가하고 문맥을 통해 구분하면 되며, 단어 자체의 끝은 변하지 않습니다. 한국어에서는 '관광객'이라는 단어 자체가 이미 복수적인 의미를 내포하거나, 문맥에 따라 단수/복수 구분이 가능하므로 스페인어의 이러한 특징을 인지하는 것이 중요합니다.
성별 혼동
Mistake: “남성 관광객에게 'turisto'를 사용하는 것.”
Correction: 사람의 성별에 관계없이 항상 올바른 단수 형태는 'turista'입니다. 관사가 성별을 나타냅니다: 'el turista'(남성), 'la turista'(여성). 한국어 학습자는 스페인어의 명사 성별 구분이 없으므로, 단수형 'turista'가 남녀 모두에게 쓰인다는 점과 관사를 통해 성별을 구분한다는 점을 주의해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.