How to Say "관료적인" in Spanish
The Spanish word for “관료적인” is “burocrático” — B2 level.
Korean → SpanishB2
adjectiveB2
정부 또는 조직 절차와 관련된
Examples
El proceso para obtener la visa es muy burocrático.
비자를 받기 위한 절차가 매우 관료적입니다.
Tuvimos que superar muchos obstáculos burocráticos para abrir el negocio.
사업을 시작하기 위해 많은 관료적인 장애물을 극복해야 했습니다.
No me gusta el estilo burocrático de esta oficina.
저는 이 사무실의 관료적인 스타일을 좋아하지 않습니다.
어미 일치시키기
이 단어는 묘사하는 대상에 맞춰 어미가 바뀝니다. 남성 명사(el trámite)에는 'burocrático'를, 여성 명사(la gestión)에는 'burocrática'를 사용하세요.
명사 뒤에 위치
스페인어에서는 보통 이 단어를 묘사하는 대상 뒤에 위치시킵니다. 예를 들어 'un sistema burocrático'처럼요.
명사와 형용사 혼동
Mistake: “La proceso es burocracia.”
Correction: El proceso es burocrático. 'Burocracia'는 시스템 자체를 의미하고, 'burocrático'는 그 시스템이 느껴지는 방식을 묘사할 때 사용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.