How to Say "그것들이 존재하도록" in Spanish
The Spanish word for “그것들이 존재하도록” is “haberlos” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1
이전에 언급된 복수 남성 그룹을 지칭함
Examples
No creo en las brujas, pero haberlos, haylos.
나는 마녀를 믿지 않지만, 그것들이 존재한다면, 존재한다.
¿Crees que hay problemas? —Debe haberlos.
문제가 있다고 생각해? —있을 거야 (어떤 것/그것들).
하나로 합쳐진 두 단어
이 단어는 'haber'(존재하다)와 작은 단어 'los'(그것들을)가 결합된 것입니다. 같은 명사를 반복하는 것을 피하는 데 도움이 됩니다.
'los'가 이동할 때
'debe'(해야 한다) 또는 'puede'(할 수 있다)와 같은 조동사 뒤에 'haberlos'가 사용될 때는 한 단어로 유지됩니다. 대부분의 다른 경우에는 'los'가 앞으로 이동합니다: 'Haylos' 대신 'Los hay'.
사물을 지칭할 때 'haberlos' 사용
Mistake: “Haberlos muchos libros en la mesa.”
Correction: Hay muchos libros en la mesa. 'haberlos'는 이미 'libros'를 언급했고 '그것들이 있다'라고 말하고 싶을 때만 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.