How to Say "그들이 도달했다" in Spanish
The Spanish word for “그들이 도달했다” is “llegaron” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Los turistas llegaron al hotel muy cansados.
관광객들은 호텔에 매우 피곤한 채로 도착했습니다.
Ellos llegaron a un acuerdo después de muchas horas de negociación.
그들은 몇 시간의 협상 끝에 합의에 도달했습니다.
¿A qué hora llegaron ustedes a la cena anoche?
어젯밤 저녁 식사에는 몇 시에 도착했니?
과거에 완료된 행동
이 형태('llegaron')는 단순 과거 시제를 사용하며, 이는 과거의 특정 시점에 시작되고 끝난 행동에 사용됩니다. 시간상의 한 사건으로 생각하세요.
'llegaron'은 누구인가?
그것은 '그들'(ellos/ellas) 또는 격식 있는 '당신들'(ustedes)이 행동을 했다는 것을 의미합니다. 동사 어미가 이미 누가 행동을 수행했는지 알려주기 때문에 항상 'ellos' 또는 'ustedes'라고 말할 필요는 없습니다.
단순 과거 vs. 불완료 과거
Mistake: “단일하고 완료된 사건을 설명할 때 'llegaban'을 사용하는 것.”
Correction: 완료된 행동에는 'llegaron'(단순 과거)을 사용하세요 (예: '그들은 8시에 도착했다'). 습관이나 묘사에는 'llegaban'(불완료 과거)을 사용하세요 (예: '그들은 보통 일찍 도착했다').
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.