How to Say "그들이 일한다" in Spanish
The Spanish word for “그들이 일한다” is “trabajan” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
여러 사람이나 사물에 대해 말할 때
Examples
Mis vecinos trabajan en la fábrica de coches.
제 이웃들은 자동차 공장에서 일합니다.
¿Ustedes trabajan hasta tarde hoy?
여러분은 오늘 늦게까지 일하나요?
Las baterías nuevas trabajan mucho mejor que las viejas.
새 배터리는 구형보다 훨씬 잘 작동합니다.
'trabajan'은 누구를 지칭하나요?
이 형태는 항상 그룹을 지칭합니다: 'ellos'(그들, 남성/혼성), 'ellas'(그녀들, 여성), 또는 'ustedes'(당신들, 복수 존칭).
습관 vs. 현재 진행
단순 현재형 'trabajan'은 습관적으로 일한다는 의미('그들은 일한다') 또는 지금 일하고 있다는 의미('그들은 일하는 중이다')일 수 있습니다. '지금 당장'의 행동을 강조하고 싶다면 'están trabajando'을 사용하세요.
‘당신’ 형태의 혼동
Mistake: “한 명의 사람에게 존칭으로 말할 때 'trabajan'을 사용하는 것 (usted).”
Correction: 한 명의 존칭 대상에게는 'trabaja'를 사용하세요 (Usted trabaja). 'Trabajan'은 여러 명의 대상에게만 사용합니다 (Ustedes).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.