How to Say "그를 열어" in Spanish
The Spanish word for “그를 열어” is “ábrelo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1informal
Examples
Tengo un regalo para ti, ¡ábrelo!
너에게 줄 선물이 있어, 열어봐!
Si no puedes abrir el bote, ábrelo con esta llave.
병뚜껑을 열 수 없으면, 이 도구로 열어.
El correo es importante, por favor ábrelo ahora.
이 이메일은 중요하니, 지금 열어주세요.
하나로 합쳐진 두 단어
이 단어는 'abre'(abrir 동사의 명령형)와 'lo'(그것을 의미하는 단어)가 합쳐진 것입니다. 스페인어에서는 긍정 명령문의 끝에 목적격 대명사를 붙입니다.
왜 악센트 부호가 붙나요?
'abre'에 'lo'를 붙이면 단어가 길어집니다. 'A' 음절에 강세를 유지하기 위해 악센트 부호를 붙여야 합니다: ábrelo.
악센트 부호 잊어버리기
Mistake: “abrelo”
Correction: ábrelo. 악센트 부호가 없으면 발음이 자연스럽게 중간 음절로 옮겨지는데, 이 명령형에서는 올바르지 않습니다.
'그녀' 또는 '그녀의 것'에 사용하기
Mistake: “Ábrelo (상자/caja를 지칭하며)”
Correction: Ábrela. 남성 명사(el regalo 등)에는 'ábrelo'를 사용하고, 여성 명사(la caja 등)에는 'ábrela'를 사용합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.