How to Say "기와" in Spanish
The Spanish word for “기와” is “teja” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
nounA2
지붕을 덮는 데 사용되는 구운 흙이나 기타 재료로 만든 단일 조각
Examples
Mi abuelo está arreglando una teja rota en el tejado.
우리 할아버지가 지붕의 깨진 기와를 고치고 계세요.
Las casas de este pueblo tienen hermosas tejas rojas.
이 마을의 집들은 아름다운 붉은 기와를 가지고 있습니다.
El granizo fue tan fuerte que dañó varias tejas de la cabaña.
우박이 너무 심해서 오두막의 기와 몇 장이 손상되었습니다.
Teja vs. Tejado
'Teja'는 단일 조각(기와 한 장)을 의미하는 반면, 'tejado'는 기와로 덮인 전체 지붕 구조를 의미합니다.
성 일치
'a'로 끝나는 여성 명사이므로 항상 'la' 또는 'una'를 사용합니다. 지붕이 남성 형용사로 설명되더라도 변하지 않습니다.
지붕과 기와 혼동
Mistake: “El teja de la casa es viejo.”
Correction: El tejado de la casa es viejo (지붕이 낡았다) 또는 Las tejas son viejas (기와들이 낡았다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.