How to Say "나는 알아차렸다" in Spanish
The Spanish word for “나는 알아차렸다” is “ví” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
Examples
Ayer ví una película muy divertida.
어제 나는 아주 재미있는 영화를 봤어.
¿Quién ví en el parque? ¡Era tu hermano!
공원에서 누구를 봤지? 네 형이었어!
Cuando llegué, ví que la puerta estaba abierta.
내가 도착했을 때, 문이 열려 있는 것을 보았다.
단순 과거 (근과거) 행위
과거의 특정 시점에 완료되고 끝난 '보는' 행위에 대해 말할 때는 'ví'를 사용하세요.
잘못된 과거 시제 사용
Mistake: “단 한 번 완료된 행위에 대해 'veía' (나는 보곤 했다/나는 보고 있었다)를 사용하는 것.”
Correction: 단 한 번 완료된 행위에 대해서는 'ví'를 사용하세요 (예: 'ví el coche rojo' – 나는 빨간 차를 보았다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.