How to Say "나는 일한다" in Spanish
The Spanish word for “나는 일한다” is “trabajo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
VerbA1
현재의 일하는 행동
Examples
Trabajo en una escuela.
저는 학교에서 일해요.
Trabajo como programador.
저는 프로그래머로 일해요.
Hoy no trabajo, es mi día libre.
오늘은 일 안 해요. 쉬는 날이에요.
'나' 형태의 패턴
대부분의 규칙 동사 '-ar'의 경우, 'yo'(나) 형태는 '-o'로 끝납니다. 'hablar'가 'hablo'(나는 말한다)가 되는 것처럼, 'trabajar'는 'trabajo'(나는 일한다)가 됩니다.
불필요하게 'Yo'를 사용하는 경우
Mistake: “영어에서는 항상 'I work'라고 말하지만, 스페인어에서는 'Yo trabajo'라고 말할 수도 있지만, 그냥 'Trabajo'라고 말하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.”
Correction: 'Trabajo'의 '-o' 어미는 이미 당신이 '나'를 의미한다는 것을 알려줍니다. 당신이 일하는 사람이 바로 당신임을 강조하고 싶을 때만 'Yo'를 추가하면 됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.