How to Say "나에게 이야기하다" in Spanish
The Spanish word for “나에게 이야기하다” is “hablarme” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Necesitas hablarme sobre el problema de inmediato.
당신은 즉시 그 문제에 대해 나에게 말해야 합니다.
¡Deja de gritar y empieza a hablarme con respeto!
소리 지르는 것을 멈추고 존중하며 나에게 말하기 시작하세요!
No quiero hablarme de ese tema nunca más.
나는 그 주제에 대해 다시는 나 자신에게 말하고 싶지 않습니다. (참고: 종종 자신에게 향하는 행동일 때 재귀/대명사적으로 사용됩니다. 예: 'No quiero hablar de ese tema conmigo mismo.')
동사 원형 + 대명사 규칙
동사가 기본 형태인 원형일 때, 누구에게 행동이 향하는지를 나타내는 작은 단어들('me', 'te', 'lo' 등)은 보통 동사 끝에 직접 붙어서 'hablarme'와 같이 하나의 단어를 형성합니다.
대안적 위치
활용된 동사('quiero' - 나는 원한다 등)를 사용하면, 대명사 'me'는 활용된 동사 앞에 올 수 있습니다: 'Quiero hablarme'는 'Me quiero hablar'와 같습니다 (하지만 이 특정 동사의 경우 후자가 덜 일반적입니다).
'A' (전치사)를 잊는 경우
Mistake: “Habló yo.”
Correction: Me habló. 'me'는 이미 '나에게'라는 의미를 포함하므로 대명사 앞에 전치사 'a'를 쓸 필요가 없습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.