How to Say "너는 잔다" in Spanish
The Spanish word for “너는 잔다” is “duermes” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
¿Duermes bien, amigo?
친구야, 잘 자?
Siempre duermes hasta tarde los sábados.
토요일에는 항상 늦게까지 자.
Si duermes ahora, no tendrás sueño esta noche.
지금 자면 오늘 밤 피곤하지 않을 거야.
'tú' 형태
이 형태인 'duermes'는 친한 사람(친구, 아이 등) 한 명에게 직접 말할 때만 사용됩니다. 어른이나 격식 있는 상대에게 말할 때는 'usted duerme'를 사용해야 합니다.
어간 변화 규칙 (o → ue)
동사 'dormir'는 현재 시제에서 'o'가 'ue'로 바뀌기 때문에 까다롭습니다. 예를 들어 'duermo', 'duermes'와 같이 변합니다. 이 변화는 'nosotros'와 'vosotros' 형태에서는 일어나지 않으며, 이때는 'dormimos', 'dormís'로 유지됩니다.
어간 변화를 잊는 경우
Mistake: “¿Tú dormes aquí?”
Correction: ¿Tú duermes aquí? 현재 시제에서 'tú' 형태를 사용할 때는 'o'가 'ue'로 바뀌어야 합니다.
잘못된 대명사 사용
Mistake: “Él duermes mucho.”
Correction: Él duerme mucho. 'Duermes'는 'tú'(너)에게만 사용되며, 'él'(그)에게는 'duerme'를 사용해야 합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.