How to Say "느긋하게" in Spanish
The Spanish word for “느긋하게” is “lentamente” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El caracol camina lentamente por la hoja.
달팽이가 잎사귀 위를 천천히 걸어갑니다.
Por favor, habla más lentamente para que pueda entenderte.
제가 이해할 수 있도록 더 천천히 말해주세요.
Las cosas están cambiando lentamente en la empresa.
회사에서는 점진적으로 변화가 일어나고 있습니다.
'-mente' 부사 패턴
스페인어에서는 형용사의 여성형(lenta)에 -mente를 붙여 행동을 묘사하는 부사(adverb)를 만드는 경우가 많습니다. 예를 들어, 'lento'(느린)의 여성형 'lenta'에 '-mente'를 붙여 'lentamente'(천천히)가 됩니다.
부사는 변하지 않습니다
'lentamente'와 같은 부사는 항상 형태가 고정되어 있습니다. 누가 행동하는지, 몇 명이 참여하는지에 따라 어미가 변하지 않습니다. 이는 한국어에서 부사가 주어나 목적어에 따라 형태가 변하지 않는 것과 유사합니다.
형용사와 부사 혼동
Mistake: “Hablo lento. (나는 느리게 말한다. - 직역: 나는 느린.)”
Correction: Hablo lentamente. (나는 천천히 말한다.) '말하는 방식(동사)'을 묘사할 때는 부사 형태인 'lentamente'를 사용해야 합니다. 'lento'는 '나'라는 주어를 묘사하는 형용사입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.