How to Say "다시 가자" in Spanish
The Spanish word for “다시 가자” is “volvamos” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
Volvamos a casa, ya es muy tarde.
집으로 돌아가자, 이미 너무 늦었어.
Es crucial que volvamos a hablar de este tema mañana.
내일 이 주제에 대해 다시 이야기해야 하는 것이 중요해.
No volvamos a cometer el mismo error, por favor.
같은 실수를 다시 저지르지 말자.
'Volvamos'의 이중 기능
'Volvamos'는 제안('돌아가자')과 소망이나 의심 표현 뒤에 필요한 특별한 동사 형태('우리가 돌아가기를 바라다')로 모두 사용됩니다.
'우리' 명령법
스페인어로 'X 하자'라고 말하려면 현재 접속법의 '우리' 형태를 사용합니다. 이 경우 'volvamos'는 '돌아가자/다시 가자'를 의미합니다.
어간 변화 혼동
Mistake: “'volvamos' 대신 *vuelvamos*를 사용하는 것.”
Correction: 동사 *volver*는 대부분의 현재 시제에서 'o'가 'ue'로 변합니다(vuelvo, vuelves). 하지만 '우리' 형태(*nosotros*)는 원래의 'o'를 유지합니다: *volvamos*.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.