How to Say "당신이 의미하다" in Spanish
The Spanish word for “당신이 의미하다” is “refieres” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
누군가 무엇에 대해 이야기하는지 물을 때
Examples
¿A qué te refieres? No entiendo el contexto.
무슨 뜻이에요? 맥락을 이해하지 못했어요.
Si te refieres a mi jefe, no está aquí hoy.
제 상사에 대해 이야기하는 거라면, 그는 지금 여기 없어요.
항상 'A'와 함께
'referirse'를 사용하여 주제에 대해 이야기할 때는 항상 전치사 'a'(~에게)가 뒤따라야 합니다. 예: 'Me refiero a la reunión de ayer' (나는 어제 회의를 말하는 거야).
재귀적 용법
이 맥락에서 'referir'는 재귀 대명사('me, te, se, nos')와 함께 사용됩니다. 주어가 'tú'이므로 'te'를 'refieres' 앞에 사용해야 합니다.
전치사를 빠뜨리는 것
Mistake: “¿A qué te refieres el problema?”
Correction: ¿A qué te refieres **con** el problema? (또는 더 흔하게, 그냥 'a qué te refieres'로 끝내는 것). 동사와 주제를 연결하기 위해 전치사 'a'가 필요합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.