How to Say "당신이 잊다" in Spanish
The Spanish word for “당신이 잊다” is “olvide” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Espero que no olvide la llave.
그/그녀가 열쇠를 잊지 않기를 바랍니다.
No olvide firmar el documento, por favor.
부디 서류에 서명하는 것을 잊지 마세요. (존칭 'usted'에 대한 명령)
Si yo olvide el código, ¿qué hago?
만약 제가 코드를 잊으면 어떻게 해야 하나요? ('olvide'를 'yo' 접속법 형태로 사용, 종종 미래의 불확실성을 나타내는 'si' 뒤에 옴)
특별한 소망 형태
'Olvide'는 아직 확실하지 않은 행동에 대한 소망, 감정, 의심 또는 제안을 표현할 때 사용되는 특별한 동사 형태(현재 접속법)입니다. 'Espero que...' (나는 ~를 바라다)와 같은 구문 뒤에서 자주 볼 수 있습니다.
존칭 부정 명령
정중하고 격식 있는 명령으로 상대방('usted')에게 잊지 말라고 말할 때는 'No olvide'를 사용합니다. 부정 명령은 항상 이 특별한 동사 형태를 사용합니다.
명령 형태 혼동
Mistake: “No olvida la contraseña. (존칭 명령에 직설법 'olvida' 사용)”
Correction: No olvide la contraseña. (존칭 부정 명령은 'olvide' 형태를 사용해야 합니다.)
'Que' 누락
Mistake: “Quiero olvide mi cumpleaños.”
Correction: Quiero que olvide mi cumpleaños. (주어가 바뀌는 경우 - '내가 그/그녀가 잊기를 원한다' - 'que'와 특별한 동사 형태를 사용해야 합니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.