How to Say "돌아오고 있다" in Spanish
The Spanish word for “돌아오고 있다” is “regresas” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
Examples
¿A qué hora regresas a casa?
몇 시에 집에 돌아오니?
Si regresas pronto, podemos cenar juntos.
곧 돌아오면, 같이 저녁 먹을 수 있어.
Siempre regresas al mismo parque.
너는 항상 같은 공원으로 돌아가.
누구에게 말하고 있나요?
단어 끝의 'as' 어미는 당신이 잘 아는 한 사람(친구, 형제자매 등)에게 직접 말하고 있다는 것을 알려줍니다.
현재 시제 용법
이 단어는 지금 일어나고 있는 일('돌아오고 있다')이나 습관적으로 일어나는 일('항상 늦게 돌아온다') 모두에 사용할 수 있습니다.
돌아오다 vs. 돌려주다
Mistake: “스페인에서 도서관 책과 같이 물건을 '돌려주는 것'을 'regresas'로 잘못 사용하는 경우.”
Correction: 스페인에서는 물건을 돌려줄 때 'devuelves'를 사용합니다. 라틴 아메리카의 많은 지역에서는 물건에 'regresas'를 사용해도 괜찮지만, 'devuelves'를 사용하는 것이 항상 더 안전합니다!
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.