How to Say "둘 다" in Spanish
The Spanish word for “둘 다” is “ambas” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Mis dos hijas son doctoras. Ambas trabajan en el mismo hospital.
제 두 딸은 의사입니다. 그들 둘 다 같은 병원에서 일합니다.
Las mesas son muy viejas. Necesitamos reemplazar ambas.
테이블들이 매우 낡았습니다. 둘 다 교체해야 합니다.
Ambas propuestas son excelentes, pero solo podemos elegir una.
두 제안 모두 훌륭하지만, 하나만 선택할 수 있습니다.
여성형 일치
두 개의 여성 명사(예: ciudades 또는 ideas)나 두 명의 여성 인물에 대해 말할 때는 반드시 'ambas'(여성형)를 사용해야 합니다.
형용사처럼 사용하기
'Ambas'는 명사 바로 앞에 와서 '둘 다 X'를 의미할 수 있습니다 ('Ambas chicas' - 두 소녀). 또한 단독으로 쓰여 대명사 역할을 할 수도 있습니다 ('Me gustan ambas' - 둘 다 마음에 듭니다).
남성형을 잘못 사용하는 경우
Mistake: “Quiero las dos sillas. Quiero ambos.”
Correction: Quiero las dos sillas. Quiero ambas. ('sillas'가 여성 명사이므로, 대명사는 'ambas'여야 합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.