How to Say "듣곤 했다" in Spanish
The Spanish word for “듣곤 했다” is “escuchaba” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
과거 습관
Examples
Yo escuchaba música mientras limpiaba la casa.
나는 집을 청소하는 동안 음악을 듣고 있었다.
Mi abuelo siempre escuchaba la radio por la tarde.
할아버지는 오후에 항상 라디오를 듣곤 했다.
Él no me escuchaba cuando yo hablaba.
내가 말하고 있을 때 그는 내 말을 듣고 있지 않았다.
두 가지 의미를 가진 단어
스페인어에서 'escuchaba'는 '나는 듣고 있었다' 또는 '그/그녀/그것은 듣고 있었다'를 의미할 수 있습니다. 혼동을 피하기 위해 문장 앞에 'yo'(나) 또는 'él/ella'(그/그녀)를 추가할 수 있습니다.
영화의 배경 시제
이 단어를 영화 장면의 '배경'이라고 생각해보세요. 갑작스러운 행동이 중단되기 전에 일어나고 있던 일을 묘사합니다.
Escuchaba vs. Escuché
Mistake: “습관에 'escuché'를 사용하는 것.”
Correction: 여러 번 했던 일(습관)이나 오랫동안 지속된 일에는 'escuchaba'를 사용하세요. 한 번 들리고 끝난 소리에 대해서는 'escuché'를 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.