How to Say "마심으로써" in Spanish
The Spanish word for “마심으로써” is “bebiendo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Estamos bebiendo jugo de naranja.
우리는 오렌지 주스를 마시고 있어요.
Mi perro estaba bebiendo agua del inodoro. ¡Qué asco!
우리 개가 변기 물을 마시고 있었어요. 정말 역겨워요!
Llegó a la cima de la montaña bebiendo mucha agua y descansando poco.
그는 물을 많이 마시고 거의 쉬지 않음으로써 산 정상에 도달했습니다.
진행 중인 행동
이 형태는 진행 중인 행동을 나타낼 때 사용됩니다. 거의 항상 동사 estar (to be)의 활용형과 함께 사용됩니다. 예를 들어, 'Estoy bebiendo' (나는 마시고 있어요)와 같습니다.
'-ing' 형태 만들기
-ER 또는 -IR로 끝나는 동사의 경우, 어미를 '-iendo'로 바꿉니다. beber는 -ER로 끝나므로 bebiendo가 됩니다.
'Estar'를 잊는 경우
Mistake: “'나는 마시고 있다'를 의미하기 위해 'Yo bebiendo'라고 말하는 것.”
Correction: 진행 중인 행동을 나타내려면 반드시 동사 *estar*를 포함해야 합니다: 'Yo **estoy** bebiendo'. 현재분사는 단독으로 사용될 수 없습니다.
단순 현재 시제를 대신 사용하는 경우
Mistake: “'나는 지금 커피를 마시고 있다'고 말하고 싶을 때 'Yo bebo café ahora' (나는 지금 커피를 마신다)라고 말하는 것.”
Correction: 때로는 허용되지만, 스페인어에서는 *바로 지금* 일어나고 있는 행동에 대해 진행형을 선호합니다: 'Estoy bebiendo café ahora'.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.