How to Say "마음고생" in Spanish
The Spanish word for “마음고생” is “angustia” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB2
nounB2
Examples
Sentí una gran angustia cuando no encontraba mis llaves.
열쇠를 찾지 못했을 때 큰 괴로움을 느꼈습니다.
Su rostro reflejaba la angustia por la noticia.
그 소식으로 인한 극심한 고통이 그의 얼굴에 나타났습니다.
성(Gender)과 관사
스페인어에서 'a'로 끝나지만 이 단어는 여성 명사입니다. 'angustia'에 대해 말할 때는 'la angustia' 또는 'una angustia'를 사용하세요.
감정 상태 vs. 존재
Mistake: “Estoy angustia.”
Correction: 'Tengo angustia'(나는 고통을 느낀다) 또는 'Estoy angustiado'(나는 괴롭다)라고 말해야 합니다. 스페인어에서는 종종 감정을 '가지고 있다(tener)'고 표현하며, '이다(ser)'나 '상태이다(estar)'로 직접 표현하지 않습니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.