How to Say "마치고 있는" in Spanish
The Spanish word for “마치고 있는” is “acabando” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
Estoy acabando mi tarea ahora mismo.
지금 바로 숙제를 끝내고 있어요.
La película está acabando, vamos a salir.
영화가 끝나가니, 나가자.
Se nos está acabando el tiempo.
시간이 거의 다 떨어져 가고 있어요.
'-ando' 어미
이것을 '분사 현재형(gerund)'이라고 합니다. 영어의 '-ing'과 같은 역할을 합니다. 보통 'estar'(~이다) 동사와 함께 사용하여 지금 일어나고 있는 동작을 말할 때 사용합니다.
'방금 끝냈다'와 혼동
Mistake: “'방금 식사를 마쳤다'는 의미로 'estoy acabando de comer'를 사용하는 경우.”
Correction: 방금 완료한 일에는 'acabo de comer'를 사용하세요. 'Estoy acabando'는 아직 끝내는 과정 중에 있다는 의미입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.