How to Say "만취한" in Spanish
The Spanish word for “만취한” is “mamado” — B2 level.
Korean → SpanishB2
adjectiveB2slang
심하게 취한
Examples
Llegó a casa totalmente mamado después de la fiesta.
그는 파티 후에 완전히 만취해서 집에 도착했다.
No conduzcas si estás mamado.
취했으면 운전하지 마.
'Estar'를 사용한 상태 묘사
취한 것은 일시적인 상태이므로, 이 의미로 사용할 때는 항상 'estar'를 사용해야 합니다.
'근육질'과의 혼동
Mistake: “Context: 스페인 마드리드에서 보디빌딩 쇼를 보면서. '¡Qué mamado está!'”
Correction: 이해는 할 수 있지만, 어떤 사람들은 그가 술 취해 보인다고 생각할 수 있습니다. 스페인에서는 안전하게 'fuerte'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.