How to Say "~만큼 많은" in Spanish
The Spanish word for “~만큼 많은” is “tantas” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
DeterminerB1
'~만큼 많은 [여성 명사] ~' 구조에서
Examples
Ella tiene tantas pulseras como yo.
그녀는 나만큼 팔찌가 많아.
No puedes tener tantas excusas como tu hermana.
너는 네 여동생만큼 그렇게 많은 변명을 할 수 없어.
Compramos tantas telas como nos permitía el presupuesto.
우리는 예산이 허락하는 만큼의 원단을 샀어.
'Tantas... Como' 공식
이 단어는 'tanto/a/os/as... como' 공식의 여성 복수 형태이며, 양을 비교합니다: '나는 너만큼 연필이 많아' (Tengo tantos lápices como tú).
비교 단어 혼동
Mistake: “Tantas más que 또는 Tantas que라고 말함.”
Correction: 동등한 양을 비교할 때는 'tantas' 뒤에 항상 'como'가 와야 합니다. 불평등한 비교에는 'más que' 또는 'menos que'를 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.