How to Say "말하지 마세요" in Spanish
The Spanish word for “말하지 마세요” is “hables” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
VerbA2
부정 명령으로 사용 (부정 명령법)
Examples
Espero que hables con tu madre sobre esto.
이것에 대해 어머니와 이야기하길 바라요.
No hables tan alto, por favor; la bebé está durmiendo.
아기가 자고 있으니 제발 그렇게 큰 소리로 말하지 마세요.
Dudo que hables tres idiomas con fluidez.
당신이 세 가지 언어를 유창하게 구사한다고 의심합니다.
접속법 사용
문장의 첫 부분이 당신이 말하는 것에 대한 소망, 의심 또는 감정을 표현할 때 'hables'(접속법 형태)를 사용합니다. 구조는 보통 '주동사 + que + hables'입니다.
부정 명령
이것은 친구에게 무언가를 하지 말라고 말할 때 스페인어에서 사용하는 특별한 형태입니다. '말하지 마'라고 말하고 싶다면 'No hables'를 사용해야 합니다.
명령법 혼동
Mistake: “부정 명령을 할 때 'No hablas'를 사용하는 것.”
Correction: 올바른 부정 명령은 항상 'No hables'입니다. 'hablas' 형태는 사실을 말할 때만 사용됩니다: 'Tú no hablas inglés' (당신은 영어를 못합니다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.