How to Say "매우 창피하다" in Spanish
The Spanish word for “매우 창피하다” is “muero” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
VerbB1informal
Examples
Muero de hambre, no he comido nada en diez horas.
배고파 죽겠어, 열 시간 동안 아무것도 안 먹었어.
Muero por probar esa tarta de chocolate.
저 초콜릿 케이크를 꼭 먹어보고 싶어.
Cuando me caí, ¡muero de vergüenza!
넘어졌을 때 너무 창피했어!
'Muero de...' 사용하기 (나는 ~로 죽는다)
강렬한 감정을 표현하려면 'muero de' 다음에 감정(예: 배고픔 'hambre', 추위 'frío', 두려움 'miedo')을 사용하세요.
욕망 표현 혼동
Mistake: “Quiero de hambre (틀림: '원하다'와 '죽을 만큼 ~하다' 구조 혼동)”
Correction: Muero de hambre (맞음: 동사 'morir'를 사용하여 강도를 표현)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.