How to Say "발진" in Spanish
The Spanish word for “발진” is “erupción” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
nounA2
피부 질환
Examples
El volcán entró en erupción después de muchos años.
화산은 수년 후에 분출했습니다.
Tengo una erupción roja en el brazo por la alergia.
알레르기 때문에 팔에 빨간 발진이 났어요.
La erupción de violencia en la ciudad preocupó a todos.
도시의 폭력 사태는 모두를 불안하게 했습니다.
-ción 규칙
스페인어에서 -ción으로 끝나는 단어 대부분은 여성 명사이므로, erupción에는 'la'와 'una'를 사용해야 합니다.
'Entrar en' 사용법
화산이 폭발하기 시작할 때, 스페인어 원어민들은 단순히 '분출하다'라고 말하기보다는 거의 항상 '분출 속으로 들어가다'(entrar en erupción)라고 표현합니다.
성별 오류
Mistake: “el erupción”
Correction: la erupción. 'a'로 끝나지 않더라도 -ción으로 끝나는 단어는 여성 명사입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.