How to Say "발행된" in Spanish
The Spanish word for “발행된” is “publicado” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
Examples
El libro ya está publicado en Amazon.
그 책은 이미 아마존에 출판되었습니다.
He visto tu comentario publicado en el blog.
블로그에 게시된 당신의 댓글을 보았습니다.
명사와의 일치
이 단어는 수식어 역할을 하므로 수식하는 대상과 일치해야 합니다. 남성 명사(un libro)에는 'publicado'를, 여성 명사(una revista)에는 'publicada'를 사용합니다.
'Published'와 'Public'의 혼동
Mistake: “'publicado'를 '대중, 일반 대중'이라는 의미로 사용하는 것.”
Correction: 사람들을 지칭할 때는 'el público'를 사용하고, 'publicado'는 인쇄되거나 공개된 무언가를 묘사할 때만 사용합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.